Aantekeningen bij de Bijbel: Lukas 16:8

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Lukas 16:8

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether prudence can be in sinners?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether prudence of the flesh is a sin?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En de [7]heer [8]prees den onrechtvaardigen rentmeester, omdat hij voorzichtiglijk gedaan had; want de [9]kinderen dezer wereld zijn voorzichtiger, dan de kinderen des lichts, in hun geslacht.
7. Namelijk van dezen rentmeester.
8. Niet vanwege zijn onrechtvaardigheid, maar vanwege zijn
voorzichtigheid, om zichzelven tegen het toekomende te voorzien.
9. Grieks zonen; dat is, die niets anders zoeken dan dingen dezer
wereld, gelijk daartegen gesteld worden de kinderen des lichts,
dat is, die, door den Heiligen Geest verlicht zijnde, zoeken
hetgeen hemels is, Joh.12:36; Ef.5:8; 1 Thess.5:5,8; 1 Joh.1:5,6.

Mede mogelijk dankzij